目前日期文章:201211 (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要







ストレイテナー【Lightning】

+++請勿轉載謝謝+++

作詞:ホリエアツシ

作曲:ホリエアツシ

你不在了 就只是那樣而已

其他並沒有什麼改變

不閃耀的星星

只是今晚想稍做休息

就像是被丟棄的老舊電視

那裂開的畫面

心裡空缺的洞

要用什麼填滿? 要用什麼填滿才好呢?


想要活下去

用無論何時都不會熄滅的火焰

即使失去了肉體 只要有這樣的信念


你在的話

我別無所求

不發出聲音的時鐘

只是需要短暫的睡眠

只要睡著就好

 

吸口氣

用無論何時都解不開的魔法

向著沒有實體的天空伸出手


STRIKE ME WITH LIGHTNING

THEN I COULD COME BACK TO YOUR WORLD

+++請勿轉載謝謝+++

昨天又看了Lightning的歌詞後,才發現一直以來都很對不起ホリエさん(跪)

雖然最愛的團是テナー,但我一直都把洋次郎視為心靈導師。

(沒辦法,洋次郎的想法或寫的東西都太令我震撼了)

直到最近比較有在仔細看テナー的歌詞後,才發現太驚人了!!!

ホリエさん寫的東西比洋次郎簡單好懂一些,但好像蠻多都可以直接刺向你的心,

這才恐怖阿(倒地)

對ストレイテナー的愛立刻雙倍成長!

今後我會把歌詞都翻出來看的(但英文還是無理)!

 

 

其實我有時候都覺得,又不是寫得很好,還加註 不要轉載 好像有點自以為,

但畢竟是我有自己去查然後花時間寫,還是不希望有人隨意帶走噢,謝謝。

小花**HaNa** 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

 

 

 ストレイテナー 【ネクサス】Nexus

+++請勿轉載謝謝+++

 

我們只是偶然登上同一艘船

一起乘坐著 毫無相關的人

就算明天全都變成虛假

只要今天是真實的 就想要好好珍惜現在

 

小時候經常夢見的

奔跑穿過向日葵中的夢

被神所遺棄的寶石王國

出生至死都不知道什麼是和平的活著

那些小孩們



川流不息的水

閃耀聖潔的光輝

就算明天全都變成虛假

只要今天是真實的 就想要好好去珍惜

與你相會的時間

那對我而言 就是一切阿



因為繞遠路而迷失的路

是幼時記憶中見過的景色

我們並不只是偶然登上同一艘船

一起乘坐著 毫無相關的人阿

我總算了解了

 

川流不息的水

閃耀聖潔的光輝

就算明天全都變成虛假

只要今天是真實的 就想要好好去珍惜

那與你相會的時間

那互相分擔的苦痛

就算是像要毀壞般又不真實

但對我來說就是一切阿

在此互相連結

互相連結於此

在遙遠的旅途的天空之下

+++請勿轉載,謝謝+++

 

終於寫完了。

我發現我好像無法隨便翻譯歌詞,除非當下或是對那首歌感觸很深。

這樣好像無法當好翻譯耶哈哈哈

很推薦這首歌的不插電版本,原版當然也不差啦,但我是因為聽了不插電版才愛上這首歌,

然後也很難得的去看了歌詞。

 

總之就是這樣啦! 反正我只是想寫就寫了。

小花**HaNa** 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

 

 

 

看完ART跟AKG,我的11月也圓滿了。

尤其是看完AKG以後,覺得人生真是太美好了。

因為無論是燈光或是聲音,甚至是觀眾的反應,讓我一度以為我身在日本。

++++++++++

但就在這樣身心靈都滿足的狀況下,

我又要開啟夜晚模式了。

不知道為什麼都要這樣麻煩自己,情緒起起伏伏的一點都不好玩。

說了不在意不在意不在意,只是不在意自己還在不在意吧(饒舌?

仔細想想,可能是因為沒有在人前哭一次,所以感覺沒有完結←一定要這麼虐嗎?

希望我可以在今年結束前了結它。

「如果當初怎樣的話就不會怎樣了」那都是當初阿,已經不是現在了。

要成長好像總是要經過一些苦痛,但無論怎麼痛,我終究是無法練成公主病的。

 

雖然不想動腦,但是因為覺得很痛,所以還是花點時間寫了。

『Chatmonchy- 恋愛スピリッツ』

有沒有至今為止一樣也沒失去過的東西呢

有沒有至今為止至少有得到的東西呢

拜託請不要變成沒有意義的東西噢

請現在就變成有意義的東西吧

那個人不在身邊

不在你的身邊

所以你不會放開我的手

 

有沒有至今為止無法一個人找到的東西呢

有沒有至今為止一個人做不到的事呢

拜託請不要變成沒有意義的東西噢

請現在就變成有意義的東西吧

不要掩護那個人

不要藏著那個人

不要看那個人 看著我吧

如果那個人來到身邊

如果來到了你的身邊

你會丟下我去找那個人嗎?

 

不要掩護那個人

不要藏著那個人

不要看那個人 看著我吧

那個人不在身邊

現在不在你身邊

所以你不會放開我的手

所以你不會放開我的手

所以你不會放開我的手

所以我一直想著你

所以我不停的想著你

+++雖然我寫的不是很好,但還是麻煩不要轉載,謝謝+++

小花**HaNa** 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

 

無聊睡個午覺,竟然做了惡夢。

而且還能依稀記得。

你一直出現又不見,讓我一直找你,不斷的一直找你。

 

其實這好像沒什麼可怕也不算惡夢對不對。

 

 

可怕的地方在於,

現實中我好像也曾那樣不斷地找過你。

某次去超市買菜,都煮完飯還連絡不到人,最後變成我自己一個人吃飯。

以及見不到面後,又一次一次的。

但是我沒有放棄找過你。

 

我以為我釋懷了。

其實也是真的釋懷了,只是有很大的一道傷痕。

而我不知道怎麼讓這傷痕變淡甚或是消失。

可能,這才是可怕的地方吧。

 

以後還是不要隨便睡午覺好了。

 

 

小花**HaNa** 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

 

DSC_0753  

目前是大閒人,雖然這兩星期有打工,但也提早請好假了。

也由於是大閒人,才有辦法一如往常的提早排隊,

果然不小心又是第一個。

拿出雜誌開始寫翻譯,寫累了就看小說然後吃麵包還有發呆。

(略)

時間來到了18:00,週邊開始排出來,就照單全收了(即使事前一直碎嘴)。

在日本受了專業訓練(?),拿到毛巾就拆開來掛在脖子上。

要入場前竟然還說要拍什麼加油影片,叫我這尷尬達人如何是好阿!

朋友卻先一步的蹲到地上去,只好硬著頭皮跟後面的人一起尷尬的說Echo加油...。

然後呢,因為有一次猜錯配置的經驗,所以我一直很在意今天的配置。

剛好有一位攝影師在前面,就問了他,

他很好心的告訴我們有小舞台(!!!)還有Bass在哪邊,甚至是定了講錯就要打斷腿(欸)的約定XD

進去後不知道為什麼竟然用跑的,根本沒人跟我們爭阿哈哈

然後又是另一段等待。我們算了算,看Echo大概6~7年了!好可怕!!!

一邊感嘆一邊等待。

+++++開場+++++用歌單講比較方便

1.天馬神風

這算是近期新歌裡最喜歡也最保留Echo樣子的歌了。不管是詞或是曲。

出場的方式則是一個一個出來,光打在柏蒼身上的時候,偷偷感動了一下。

2.佛陀

蠻驚訝有這首的耶!這次好像是比較重口味的佛陀。

3.洗衣機

When the answer is 42!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

竟然是洗衣機!!!!!!!!!!!巴士底的歌都讓人安心。

4.奪回天空

新專輯的歌,速度200。實在是抓不到這首歌的點 囧

5.警察先生

天阿天阿天阿天阿天阿這是什麼!!!!!!太可怕了竟然是警察先生!!!

而且就這樣毫無防備的就來了!!!

我們興奮的跳著時,我發現旁邊的妹妹們都無動於衷,我好難過...。

都特意拿了擴音器來唱歌,卻好像一點也不熱絡。

6.地震歌

聽到地震歌都只想到要去高捷啦XDD

還找來了薩克斯風老師完整呈現!

7.陀螺

也是新專輯的歌。

其實不難聽,但感覺就不是Echo的歌阿!

8.等待著愛的人

小邱到這首歌終於發現了在眼前的我們XD

敲鐵琴(?!)的樣子好可愛哈哈哈

 

接下來要介紹嘉賓出場。

適合談戀愛的對像-鳳小岳!!!(我是比較無感啦,不是我的菜 : P)

9.Friday I am in Love(The Cure)

10.戀人絮語

這兩首就是這樣順順的聽過去了,但感覺戀人絮語沒有之前聽到的好聽,

有種飄飄的感覺,我想大概跟這天的音場有關係...真是有點差...。

11.成為我的新娘

太甜了都要長螞蟻了!!!

柏蒼說要找就要找小邱這樣的。問題是就只有一個阿!!!要去哪裡找!!!

12.夏日晚歌

太!!!神!!!奇!!!了!!!是夏日晚歌耶!言語無法形容的開心。我當時應該笑得很噁心吧。

13.被溺愛的渴望

當初就是因為被這首歌,然後被這個團拯救了一次才會這麼死心塌地。 

記得那時候一個人到處去看Echo,也因此認識了一些幾乎只在看Echo才見面的好友。

雖然每次見面時,我都還是會因為各種原因自己尷尬,但是要去看Echo的話,真的不能沒有你們!

然後,我就哭了。

不只包含著前前段的感情或是和你們的感情,還有現階段的狀況又是如此吻合。我只能哭了。

14.木雕輪盤

欸來的好突然,還沒準備好啦!

這次有找KB老師來,所以算是蠻完整的!

15.時髦

新專輯的歌,之前表演有唱過。

但因為我空白了一年,有點不懂這首歌...。而且也莫名有了舞步XD

16.海豚的奇幻之旅

小海豚游不出來,之後大海豚就出來了但是少一隻。

飛過來的時候才知道有多大,我覺得好可怕 囧

17.Dear John

18.今夜的秘密集會

連續兩首都算是帶動唱時間。

今夜的秘密集會還有舞群勒,真的是嚇到我了...。

En1

19.巴士底之日

20.感官駕馭

21.煙硝

這這這沒什麼好說的,跳就對了 : P

明明以前說過會少唱的感官駕馭其實還是超常出來見面的,真心希望能跟木雕接著唱阿!

煙硝則算是結束必備,但不希望就變成只是必備。

En2

22.新年

大家都在延伸舞台,就默默的看著背影這樣。

23.可能性

感覺也是結束必備,但真的不希望單單只是因為必備而唱。

可是,我還是哭了。

 

(謝謝幫我們拿歌單以及告訴我們配置的好心攝影師!)

 

謝幕時可以不要放那麼感傷的歌嗎...。

害我想著想著就大哭了............................。

2010『處女空氣』發行以及巡迴正好在去日本之後。

2011回來後到現在正好是新專輯準備期幾乎沒表演。

所以這一場算是睽違了兩年的Echo個場,天知道我有多期待。

記得去年大彩虹的時候,小邱說"你回來,專輯也快錄好了。"

的確,現在確定了,明年會發!

但我自己也確定了一件事,明年,又要去日本讀書了。

種種情緒交錯,我只能大哭然後說著『我又跟不到了!』現在想起來還是很難過。

Echo對我來說是一種精神上的寄託。

不是單單只是覺得喔歌很好聽然後怎樣怎樣的。

裡面包含太多太多難以解釋的情感。

 

雖然不知道專輯會在什麼時候發行,但我出發的時間已定。

所以本來因為票價而遲遲沒下手的簡單生活節,決定要去了,

因為我不知道那會不會是最後一場阿。

或是偷偷期待一下大港開唱!

 

最後感謝收留我的朋友!

哼!淡水超遠的啦!

小花**HaNa** 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

 

 

進入11月了,

好像不久前才在開心的說10月來了,結果咻ー生日也這樣過了。

11月的第一天,氣溫就來個驟降,淡水都下雪了(誤)

因為打工的路途遙遠,touch又久違的變成好夥伴了。

不過呢,聽來聽去還是會聽回ent !

上星期的山田孝之xホリエアツシ的對談中發現,原來大家都覺得聽ent會想睡覺哈哈

++++++++++

這次打工算是久違的長期跟外界(?)接觸,

其實一個人是可以的,但還是必須適時的要跟人有所聯結阿。

常常待的空間裡存取了太多負面情緒的時候,是會很難脫身的。

很多時候不是走不出來,是自己不願意走出來,

有時候很大的原因是因為還有所期待。

但當你透過與更多人的交流,聽到了更多與你不同的聲音,或是看到了更多你不知道的事,

瞬間,就什麼都通了。

++++++++++

我只是想更新一下近況。可是又詞窮了。

最近過的還算開心,而且漸漸喜歡上自己笑的樣子了。

晚安囉,來一首聽了會想睡的歌XD

 

 

 

 

 

 

小花**HaNa** 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()