*東京隨筆雜記。*

+++++請・勿・轉・載++++++

「不需要去害怕正確答案一直在變化的事物」

對於同時代的疑問或是違和感，徹底的思考活在這裡的自己，

將這過程中產生的語詞編織成歌詞的野田洋次郎。

對於在『絶体絶命』專輯與「絶対延命」巡迴演唱之間發生的東日本大地震有著怎樣的理解?

還有，為了在無法預測的未來裡生存所必要的事是什麼?

我們是依賴著距離而生的

      發生地震後，對於距離這件事深思了許久。

      3月9日發行了『絶体絶命』這張專輯，兩天後發生了地震。那讓我感覺到了超越一般人類知能的事，

儘管我是個毫無宗教信仰的人。將巡迴演唱名稱定為「絶対延命」是今年1月決定的，

然後預計是地震後開始。我自己有一瞬間好像快瘋了。但是，那樣做是必須的吧。如果是相信神的人，

一定不會有任何迷惘，而是覺得接收到了什麼啟示吧。

      在那張專輯中想展現的，到頭來不過是理想的和平主義，向著建立在沒有任何保證上絕對的安心感

提出質問而已。距離戰爭已經過了60年以上，明明就還有什麼混濁而停滯不前，卻拼命的掩飾，然後

一副像是在清澄的空氣中活著的樣子。在那樣的社會當中，真的很想要直接的對抗那些混濁的事物，或是

讓他們看看屎尿橫流的我。但是，大地震的強大衝擊，將我想要展現給大家的東西更實際的展現

出來。那之後，我有點搞不懂我想要展現的事情與現實中發生的事了。

      在「狹心症」這首歌裡也有寫到，人們是因為無法看見在能見範圍以外的事物，也無法聽見某種

程度外的聲音才得以生存。如果以肉眼就能看遍地球全部事物或是聽見世界上所有聲音的話，或許

就沒人能保持正常心了吧。但是，在地震後一切都崩解了。透過媒體，遠遠超越我們所知的情報進入了我們的生活。

      我們是依賴著距離而生的。如果眼前有快要被沖走的人，正常人裡大概有99%都會想辦法挺身去救他。

如果眼前有好幾天都沒吃飯也沒喝水的人，也會想辦法給他食物或水吧。是因為現在日本國內有著那樣的人吧。

但其實從以前開始，世界各地就有很多那樣的人存在。例如在非洲有渴望著大量食物的人們，但在別的國家

卻是豐衣足食的狀況。即便如此卻是一副什麼都不知道的樣子活到了現在。在眼前的話就會去幫助他，沒在

眼前的話，為什麼就不伸出援手呢，其實，都是因為有著距離阿。因為沒有看見，因為沒有聽到，就只是

這樣而已。就只是那樣不確定的事物。那些全是，拜距離所賜才能如此活到現在阿。

      地震過後的幾天裡，我都無法入眠。情報錯綜複雜，輻射量也很驚人，所以街上的人們逐漸消失。

也有聽到說要讓小孩去避難的話，還有很多人叫我現在趕快逃命。就在那時，我一個人去了天文館，以結果來說，

做這個決定真是太對了。從銀河系誕生講到星球的誕生。隕石和隕石互相撞擊，產生了一些氣體。在這地球上的

物質，全都來自那衝擊，都是從同一個地方產生的，如此非常根本的內容。非常感動還哭了。也因此稍為輕鬆了些。

原來我是如此的渺小。發現自己在世界上不過是一個微小的點，就覺得一切也沒什麼了，然後盡自己的微薄之力也必須

做些什麼才行。那之後就立刻連絡朋友集結物資裝滿4噸的卡車，和經紀人一起運到災區，如此終於能好好睡覺了。

+++++請・勿・轉・載++++++

盡力的把一些不通順的地方修飾了，但我想還是有很多不明所以的地方吧。

那是因為原文也這樣阿(欸

如果把Echo的OK?翻成日文的話，應該也會有很多莫名其妙的地方吧!

(用OK?當例子只是因為昨天剛好聽了)

這個訪談還有五大段，不知道會寫到什麼時候...，

而且其實我也還沒全部看完。

不過，內心的感覺已經太多太多了，總覺得要做些什麼才行，就來寫了。

我不會被洋次郎打倒的。